首页 -- 精彩范文 -- 精彩范文 -- 项目评估与分析用语英语翻译（15）

---

项目评估与分析用语英语翻译（15）

Date:2009-3-24


象限對稱 quadrantal symmetry
四相移位鍵控 quadra-phase shift keying，QPSK
四相制 quadra-phase，QP
平方，二次，正方形 quadrate
二次的 quadratic
二次近似 quadratic approximation
二次弧計算機 quadratic arc computer，QUAC
二次指派問題 quadratic assignment problem
二次收斂 quadratic convergence
二次型積分準則 quadratic criterion integral
二次對偶問題 quadratic dual problem
二次方程式 quadratic equation
二次形式 quadratic form
二次函數 quadratic function
二次散列 quadratic hash
二次最小化問題 quadratic minimization problem
平方非剩餘 quadratic non-residue
二次性能指標 quadratic performance index
二次探測 quadratic probing
二次規劃 quadratic programming
二次商搜尋 quadratic quotient search
二次互反性定律 quadratic reciprocity law
二次再散列（法） quadratic rehash
平方剩餘 quadratic residue
平方剩餘交互型證明系統 quadratic residues interactive proof system
二次搜尋 quadratic search
平方和 quadratic sum
二次曲面 quadratic surface
正交紋理映像 Quadratic Texture Mapping
平方可積函數 quadratically integrable function
正交，求面積，求積分 quadrature
正交調幅 quadrature amplitude modulation，QAM
正交移幅鍵控，正交振幅移位鍵控 quadrature amplitude shift keying，QASK
正交分量 quadrature component
求積公式 quadrature formula
正交鏡相濾波器 quadrature mirror filter
正交調變 quadrature modulation
正交調相調幅 quadrature phase and amplitude modulation，QPAM
正交移相鍵控 quadrature phase shift keying，Q-PSK
二次的，二次曲面的 quadric
二次鑑別器 quadric discriminator
四邊形 quadrilateral
四邊形稜柱 quadrilateral prism
四項的，四項式（的） quadrinomial
四相移相鍵控 quadriphase shift keying
四端網路，四端電路 quadripole
四打孔，打四孔的 quadripuntal
四倍，四元的，四元組 quadruple
四元位址 quadruple address
四元分集操作 quadruple diversity operation
四元組形式 quadruple form
四元長度暫存器 quadruple length register
四元組記法 quadruple notation
四元組運算子 quadruple operator
四倍精度 quadruple precision
四元處理機 quadruple processor，QP
四元暫存器 quadruple register
四倍精準度型式，四元組類型 quadruple type
四倍器，乘4裝置 quadrupler
四工的，四重的，四倍的，四路多工的 quadruplex
四工系統 quadruplex system
四工橫向掃瞄 quadruplex transverse scanning
四倍 quadrupling
四倍速 CD-ROM 驅動機 quad-speed CD-ROM drive
四倍速光碟機 quad-speed drive
四元樹複雜性定理 quadtree complexity theorem
四倍字，空形字，四倍長字 quadword，QW
古怪字符，精巧字符 quaint character
Quake 快速C編譯器 Quake
合格性，資格，技能，限定 qualification
名稱限定 qualification of name
資格需求 qualification requirement
資格測試 qualification test
資格測試程序 qualification test procedure，QTP
資格測試規格 qualification test specification，QTS
合格性測試 qualification testing
合格性測試 qualification tests
鑒定時間，判定時間，限定時間 qualification time
限定呼叫 qualified call
限定資料名稱，受限數據名稱 qualified data name
限定表式 qualified expression
合格檔案 qualified file
限定函數 qualified function
合格總體名稱 qualified global name
合格工件名稱 qualified job name
合格邏輯鏈接控制 qualified logical link control
合格名稱，限定名稱，修飾名稱，定位名字，資格名字 qualified name
合格目標模組名，限定目標模組名 qualified object name
限定段名，受限段名 qualified paragraph name
合格零件表 qualified parts list，QPL
合格產品清單 qualified products list，QPL
限定引用 qualified reference
合格段搜尋引數 qualified segment search argument
合格號，限定語，限定詞，定義式，義定子，範圍限定，量詞 qualifier
限制信號 qualifier signal
限定，限制，減輕 qualify
限定的，限制的 qualifying
限定連結詞，限定連接詞 qualifying connective
限定參數 qualifying parameter
定性資料 qualitative data
定性描述 qualitative description
定性評估 qualitative evaluation
定性表式 qualitative expression
定性方法 qualitative method
定性模型 qualitative model
定性作業需求 qualitative operational requirement，QOR
定性物理 qualitative physics
定性推理 qualitative reasoning
定性需求資訊 qualitative requirement information，QRI
定性理論 qualitative theory
定性變數 qualitative variable
品質 quality
品質和效能測試 quality and performance test
品質保證驗收標準 quality assurance acceptance standards，QAAS
品質保證資料系統 quality assurance data system，QADS
品質保證部門 quality assurance division，QAD
品質保證程式 quality assurance program，QAP
品質保證測試程序 quality assurance test procedure，QATP
品質保證 quality assurance，QA
品質認證系統 quality certification system，QCS
品質控制中心 quality control center，QCC
品質控制等級 quality control level，QCL
品質控制作業程序 quality control operating procedure，QCOP
品質控制系統 quality control system
品質控制 quality control，QC
品質診斷 quality diagnostics
品質工程 quality engineering
品質檢查程式 quality examination program，QEP
品質因子 quality factor，QF
通道品質指數 quality index of a channel
品質索引 quality index，QI
品質資訊 quality information
品質保險鍊 quality insurance chain，QIC
品質保險系統 quality insurance system，QIS
品質度量 quality metric
QMS 公司 quality micro systems
品質監視控制台 quality monitor console，QMC
連接品質，通話品質 quality of connection
保護的品質 quality of protection
服務品質 quality of service
服務品質端點 Quality of Service endpoint
服務品質代理伺服器 Quality of Service proxy server
優質產品目錄 quality products list，QPL
品質報告系統 quality reporting system，QRS
品質需求 quality requirement，QR
品質驗證 quality verification
品質驗證測試 quality verification test，QVT
量子 quanta
齊式，齊次多項式 quantic
量化 quantification
量化邏輯 quantification logic
量化理論 quantification theory
定量類推 quantified analogy
量化系統分析 quantified system analysis
量化變數 quantified variable
量詞 quantifier
量詞範疇 quantifier scoping
自由量詞合取範式 quantifier-free conjunctive normal form
量化知識複雜度 quantify knowledge complexity
分位數 quantile
定量的 quantitative
定量計算機管理 quantitative computer management，QCM
計量影像分析 quantitative image analysis
計量語言學 quantitative linguistics
定量管理方法 quantitative management method
定量理論 quantitative theory
定量變數 quantitative variable
量，（定）額，數（目），參數，值，數量，大量 quantity
量距表 quantity - distance table
本月或本期調整數量 quantity adjusted this month or period
本期調整數量 quantity adjusted this period
配置數量 quantity allocated
數量及異動金額 quantity and transaction amount
可用數量 quantity available
數量分段 quantity break
數量分段點 quantity break points
數量分解 quantity breakdown
數量完整現行作業 quantity complete current operation
數量完整前次作業 quantity complete previous operation
已完成數量 quantity completed
數量偏差 quantity deviation
數量折扣 quantity discount
分割之數量 quantity in splits
已發料之數量 quantity issued
本月或本期發料數量 quantity issued this month or period
本期發料數量 quantity issued this period
本年發料數量 quantity issued this year
數量限制 quantity limit
每親項組件數量 quantity of components per parent
在庫數量 quantity on hand
已訂數量 quantity on order
本次發放數量 quantity on this release
已開立數量 quantity open
已訂數量 quantity ordered
每裝配件數量 quantity per assembly
每單位數量 quantity per unit
數量價格分段資訊 quantity price break information
數量價格檔 quantity price file
已收數量 quantity received
在碼頭已收數量 quantity received at dock
在檢已收數量 quantity received in inspection
本月或本期已收數量 quantity received this month or period
本期已收數量 quantity received this period
已收入庫數量 quantity received to stock
每單位需求數量 quantity req/unit
需求數量 quantity required
報廢數量 quantity scrapped
至本日總報廢數量 quantity scrapped total-to-date
短缺數量 quantity short
售出數量 quantity sold
本月或本期售出數量 quantity sold this month or period
本年售出數量 quantity sold this year
本年度至本日售出數量 quantity sold this year-to-date
在檢中數量 quantity to inspection
未發料數量 quantity unissued
本月或本期使用數量 quantity used this month or period
本期使用數量 quantity used this period
本年使用數量 quantity used this year
數量變量 quantity variance
量化，量子化 quantization
量化失真，量化畸變 quantization distortion
量化誤差 quantization error
量化雜訊 quantization noise
量化分解 quantization resolution
量化不確定性 quantization uncertainty
量化向量 quantization vector
量化，數字轉換（把連續量轉換成數字），量子化 quantize
量化調幅 quantized amplitude modulation，QAM
量化類比資料 quantized analog data
量化間隔 quantized interval
量化機率設計 quantized probability design，QPD
量化脈波地位調變 quantized pulse position modulation，QPPM
量化脈波振幅調變 quantized pulsed amplitude modulation，QPAM
量化器，數字轉換器，編碼器 quantizer
量化器雜訊 quantizer noise
量化器定限間距 quantizer threshold spacing，QTS
量化 quantizing
量化失真，量化畸變 quantizing distortion
量化錯誤，量子誤差，量化誤差 quantizing error
量化雜訊 quantizing noise
量化誤差或不確定性 quantizing uncertainty or error
量子，量程，時間片（分時系統用） quantum
量子細胞導線 quantum cell wire
量子鐘 quantum clock
量子計算 quantum computation
量子電腦 quantum computer
量子計算 quantum computing
量子計數器 quantum counter，QC
量子密碼學 quantum cryptography
量子點 quantum dot
量子電子學 quantum electronics
量子延伸圖形陣列 quantum extended graphics array
量子干擾 quantum interference
QL 個人電腦 quantum leap
量子海市蜃樓 quantum mirage
量子數 quantum number
時間量子 quantum of time
量子論 quantum theory
量子時間 quantum time
量子點胞狀自動機 Quantum-dot Cellular Automata
隔離所 quarantine
四工制 quardruplex system
夸克 quark
四分之一位元組 quarter
四分之一加法器 quarter adder
四分之一共用中間格式；QCIF 格式 quarter common intermediate format
擴充式四分之一吋匣帶機 quarter inch cartridge - extended
四分之一吋匣帶機 quarter inch cartridge drive
四分之一吋匣式磁帶 quarter inch cartridge tape
寬帶式四分之一吋匣帶 quarter inch cartridge wide
四分之一吋磁帶機 quarter inch cartridge，QIC
四分之一波長線 quarter wave line
四分之一波（晶）片 quarter wave plate
四分之一字長 quarter word
四分之一吋匣驅動標準 quarter-inch cartridge drive standard
季度進展報告 quarterly progress report，QPR
四分之一速率，四分之一速度 quarter-speed
四分之一平方乘法器 quarter-square multiplier
四位字節 quartet
四次的 quartic
四次方程式 quartic equation
四分位數 quartile
四開 quarto
四開尺寸紙 quarto-size paper
石英 quartz
石英晶體濾波器 quartz crystal filter，QCF
石英晶體頻率振盪器 quartz crystal frequency oscillator，QCFO
石英晶體 quartz crystal，QC
石英日期鐘 quartz date
石英延遲線 quartz delay-line
石英延遲線記憶體 quartz delay-line memory
石英延遲線儲存器 quartz delay-line storage
石英燈 quartz lamp
石英振盪器 quartz oscillator
石英溫度計 quartz thermometer
鹵素石英燈 quartz-haliogen lamp
類星體 quasar
準，擬（詞頭） quasi
準雙向的，準雙向器 quasi-bidirectional，QBD
準導體 quasi-conductor
準坐標 quasi-coordinate
準微分模（態） quasi-differential mode
準動態記憶體 quasi-dynamic memory
擬相等 quasi-equal
準均衡 quasi-equilibrium
擬域 quasi-field
準水平微指令 quasi-horizontal microinstruction
準指令，擬指令，偽指令 quasi-instruction
準指令形式，擬指令形式（將數據表示成指令的形令） quasi-instruction form
擬語言 quasi-language
準線性 quasi-linear
準線性方程式 quasi-linear equation
準線性雙曲方程式 quasi-linear hyperbolic equation
準線性順序機 quasi-linear sequential machine，QLSM
準線性化 quasi-linearization
擬蒙特卡羅法 quasi-Monte Carlo method
擬牛頓法 quasi-Newton method
擬序 quasi-order
擬排序 quasi-ordering
擬平行處理 quasi-parallel processing
準平行性 quasi-parallelism
準粒子 quasiparticle
準峰值檢測器 quasi-peak detector
準完整碼 quasi-perfect code
擬週期性 quasi-periodicity
準隨機存取記憶體 quasi-random access memory
準隨機數的序列 quasi-random sequence of number
擬重入 quasi-reentrant
準可逆佇列 quasi-reversible queue
準穩定狀態 quasi-stable state
擬強連接圖 quasi-strongly connected graph
準同步的 quasi-synchronous
擬語法，擬文法 quasi-syntax
擬均勻分佈 quasi-uniform distribution
準變量，擬變量 quasi-variable
十四進制的 quaterdenary
四進制的 quaternary
（STDN的）四級中心 quaternary center，QC
四進制邏輯 quaternary logic
四元運算子 quaternary operator
四進制唯讀記憶體 quaternary read only memory
四元（有，無，正，負）信號法 quaternary signaling
四元數 quaternion
碼頭財務軟體 Quay Financial Software
量子位元 qubit
皇后函數 queens function
皇后問題 Queens problem
皇后謎題 Queens puzzle
QUEL語言 QUEL
淬熄 quench
歇振頻率 quenching frequency，QF
詢問式存取 queried access
每秒查詢數 queries-per-second
查詢，詢問 query
查詢及報告處理機 query and reporting processor，QRP
實例查詢 query by example，QBE
影像內容查詢 query by image content
圖例查詢 query by pictorial example
查詢複雜性 query complexity
查詢複雜度 query complexity degree，QCD
查詢分解 query decomposition
查詢評估演算法 query evaluation algorithm
查詢評估與搜尋技術 query evaluation and search technique，QUEST
查詢設施 query facility
查詢產生語言 query generation language
查詢標頭 query header
查詢交談處理機 query interactive processor，QUIP
查詢語言開發 query language development
查詢語言專家 query language expert
查問語言/1 query language one，QL/1
查詢語言處理機 query language processor，QLP
查詢語言語意 query language semantics
查詢語言，詢問語言 query language，QL
查詢語言／INTERCOMM（MARK/IV機的一種特性） query language/INTERCOMM (a MARK IV feature)
查詢程式館 query library
查詢管理設施 query management facility，QMF
查詢模式 query mode
查詢修改 query modification
查詢名稱 query name
查詢正規化 query normalization，QN
查詢最佳化 query optimization
查詢最佳化器 query optimizer
查詢路徑 query path
查詢處理 query processing
查詢處理子系統 query processing subsystem
查詢答覆 query reply
查詢答覆模式 query reply mode
查詢相似性 query similarity，QS
查詢說明書 query specification
查詢站 query station
查詢字串 query string
查詢時間 query time
查詢翻譯器 query translator
查詢類型 query type
查詢／報告撰寫器 query/report writer
詢問資料庫 querying database
詢問，問題 question
問答系統 question and answer system
問與答 question and answer，Q&A
問題和回答 question and answering，QA
問答 question answer
問答系統 question answer system
3型問答系統 question answering 3
問答系統，問題回答系統 question answering system
問題檔案 question file
提問邏輯公式化 question logical formulation
疑問號 question mark
問號 question mark
提問向量 question vector
問卷 questionnaire
隊列，佇列 queue
佇列存取方法 queue access method，QAM
佇列存取 queue access，QA
佇列調整 queue adjustment
佇列alpha因數 queue alpha factor
佇列分析器系統 queue analyzer system，QAS
佇列反向鍊 queue back chain
佇列控制 queue control
隊列控制（方）塊，佇列控制塊，佇列控制分程序 queue control block，QCB
佇列控制記錄 queue control record
佇列控制任務塊 queue control task block
佇列資料集 queue data set
佇列描述符塊 queue descriptor block，QDB
佇列描述符 queue descriptor，QD
佇列裝置 queue device
佇列目錄 queue directory
佇列規則，佇列原則 queue discipline
佇列驅動任務 queue driven task
佇列元件控制塊 queue element control block，QECB
佇列元素 queue element，QE
佇列空 queue empty，QE
佇列執行介面 queue executive interface，QXI
佇列檔案 queue file
佇列前端 queue front
佇列滿 queue full，QF
佇列散列表 queue hash table，QHT
佇列標頭 queue header
佇列輸入輸出 queue input/output，QIO
佇列長度，佇長 queue length
佇列鏈接字 queue link word
佇列鏈接入口 queue linkage entry，QLE
佇列表 queue list
佇列管理 queue management
佇列經理 queue manager，QMG
佇列名 queue name
佇列目標 queue object
中斷佇列 queue of interrupt
佇列封包和同步電路交換 queue packet and synchronous circuit exchange
佇列指標 queue pointer
佇列優先順序 queue priority
佇列後部，佇列尾部 queue rear
佇列暫存器 queue register
佇列請求 queue request
佇列運行時間 queue run time，QRT
佇列查尋限制，佇列查找限制，佇列搜尋限制 queue search limit，QSL
佇列旗號 queue semaphore
等候線大小，佇列長度，佇列大小 queue size
佇列片 queue slice
佇列段 queue stanza
任務的佇列狀態 queue state of task
隊佇列結構 queue structure
佇列表，隊列表 queue table
佇列線索 queue thread
佇列類型 queue type
佇列工作檔案 queue work file
佇列存取 queued access
佇列存取法 queued access method
佇列通信介面 queued communication interface
佇列型內容定址記憶體 queued content addressed memory
佇列控制 queued control
佇列檔案 queued file
佇列檔案存取 queued file access
等待連接佇列 queued for connection
等待登入佇列 queued for logon
佇列索引存取記憶體 queued indexed access memory，QIAM
佇列索引順序存取法 queued indexed sequential access method，QISAM
佇列登入請求 queued logon request
佇列列印服務 queued printing services
佇列順序存取方法，隊列順序接達法 queued sequential access method，QSAM
佇列對話（期） queued session
佇列電信存取法，佇列式遠程通信存取法，隊列電傳接達法 queued telecommunications access method，QTAM
佇列電傳處理存取法 queued teleprocessing access method，QTAM
佇列終端存取法 queued terminal access method，QTAM
佇列異動處置 queued transaction handling，QTH
佇列理論 queueing theory
排隊，佇列 queuing
佇列分析 queuing analysis
佇列特性，佇列性能 queuing behavior
佇列緩衝器，佇列緩衝區 queuing buffer
佇列延遲 queuing delay
佇列延遲時間 queuing delay time
佇列描述 queuing description
佇列規則，排隊紀律 queuing discipline
佇列表 queuing list
佇列邏輯 queuing logic
佇列機構，佇列機理 queuing mechanism
佇列訊息，佇列報文 queuing message
排隊方法 queuing method
佇列模型 queuing model
佇列網路模型 queuing network model，QNM
佇列問題 queuing problem
佇列過程 queuing process
佇列暫存器 queuing register
佇列常式 queuing routine
佇列旗號 queuing semaphore
佇列說明 queuing specification
佇列系統 queuing system
排隊理論，佇列理論 queuing theory，QT
佇列時間 queuing time
五二進 quibinary
五二進碼 quibinary code
五二進編碼十進記法 quibinary coded decimal notation
五二進記法 quibinary notation
快速（的），快（的） quick
快速存取，立即存取 quick access
快速存取產生器 quick access generator
快速存取記憶體 quick access memory
快速存取永久檔案 quick access permanent file
快速存取報告，快速可取報告 quick access report
快速存取儲存器 quick access storage
快速存取儲存器 quick access store
快速存取分時檔案 quick access time-sharing file
快速作用，快速動作 quick acting，QA
急救章行為 quick and dirty
QDOS 作業系統 quick and dirty operating system
提高檢索效率的快速有效系統 quick and effective system of enhance retrieval，QUESTER
QBASIC 程式語言 Quick BASIC
快速間斷 quick break
快通快斷 quick break quick make
快速單元 quick cell
快速單元設施 quick cell facility
即時快速變化 quick change real-time，QCRT
快速變化 quick change，QC
快速關閉 quick close-down
快速控制撥號 quick control dial
快速可靠通訊 quick dependable communication，QDC
可快速拆卸的 quick detachable，QD
快速診斷除錯程式 quick diagnostic debugging program
快速切斷 quick disconnect
快速切斷 quick disconnection，QD
快速製圖系統 quick draw graphics system，QDGS
快速編輯器 quick editor
快速適合法 quick fit method
快速修理工程 quick fix engineering
快速FORTRAN語言 quick FORTRAN，QUIKTRAN
快速接地 quick ground
快速導引 quick guide
簡易解說畫面 quick help
快速命中 quick hit
快速索引順序存取法 quick indexed sequential access method，QUISAM
快速初始化 quick initialization
快速詢問處理機 quick inquiry processor，QUIP
快速拆卸 quick knockdown
快速載入 quick loading，QL
粗查檢測系統 quick look and checkout system，QLCS
快速檢查處理機，快速查找處理系統 quick look processor，QLP
快速通／斷接點，快速通／斷接觸 quick make and break contact，QMB
快速列印機 quick printer
快速處理，迅速處理 quick processing，QP
快速反應通信 quick reaction communication，QRC
快速反應 quick reaction，QR
速讀流程單 quick read flow sheet
快速再呼叫圖 quick recall diagram，QRD
快速恢復（資料庫故障恢復方式之一） quick recovery
快速釋放 quick release
快速釋放閂（磁帶盤的） quick release latch
快速再定位與鏈接 quick relocate and link，QRL
快速回應 quick response
快速回應瞄準目標程式 quick response targeting program，QRTP
快速搜尋 quick search
快速分類，快速排序 quick sort
快速分類程式 quick sort program
快速排序方案 quick sort scheme
快速起動 quick start
快速交換 quick switching
快速系統程式設計語言 quick system programming language，QSPL
快速正文編輯器 quick text editor
快速翻譯器 quick translator
快速 UNIX 作業系統 quick unix
Quick Web 軟體 Quick Web
壓力變化速率 quickness
QuickPlace 軟體 QuickPlace
固定用金屬板 quick-release plate
QuickSilver 文件建立器 QuickSilver
MOV檔案格式 quicktime movie
QuickTime 虛擬實境 QuickTime virtual reality
靜止 quiesce
鏈結束時禁止操作，鍊結束靜止 quiesce at end of chain，QEC
靜態通信 quiesce communication
靜止完全 quiesce complete
靜態協定 quiesce protocol
靜止時間 quiesce time
靜止期結束，禁止操作完成 quiesce-completed
靜止期結束指示器 quiesce-completed indicator
靜止，靜態 quiescent
靜態載波調變 quiescent carrier modulation
靜態載波傳輸 quiescent carrier transmission
靜止狀態 quiescent condition
靜態電流 quiescent current
靜態操作點 quiescent operating point
靜態點 quiescent point
靜止狀態 quiescent state
靜止時間（脈衝間隔） quiescent time
停頓，靜止 quiescing
安靜 quiet
無噪聲自動音量控制 quiet automatic volume control，QAVC
無聲錯誤 quiet error
安靜點 quiet point
無聲記錄模式 quiet recording mode
安靜區 quiet zone
靜態（特性） quieting
Quilt 查詢語言 Quilt
五進 quinary
五進制碼 quinary code
五進制數字 quinary digit
五進記法 quinary notation
五進制的 quindenary
奎因－麥克拉斯基法 Quine-McCluskey method
奎因法，一種簡化開關函數的方法 Quine's method
五位元組 quinted
第五元素 quintessence
五重組，五位字節 quintet
五次 quintic
五次曲線 quintic curve
五次方程式 quintic equation
萬兆；美國 10^18； 歐洲 10^30 quintillion
五元 quintuple
五元組形式 quintuple form
五元組杜林可計算函數 quintuple Turing computable function
五元組杜林機 quintuple Turing machine
五倍器 quintupler
五倍的，五重的 quintuplicate
（成）五倍 quintupling
退出，結束 quit
完全正確 quite-correct，QC
Q不可滿足性 Q-unsatisfiability
Quodata管理系統 Quodata management system，QDMS
配額，定額 quota
定額輸入處理機 quota input processor，QUIP
定額樣本 quota sample
引用 quotation
引用延伸描述 quotation extended description
引號 quotation mark
詢價主檔 quotation master file
報價記錄 quotation record
詢價 quotation request
引用，報價 quote
引用字元 quote character
引用影像 quote image
引用標示 quote mark
引用符號 quote symbol
報價前置時間 quoted lead time
引證串，引證字串 quoted string
引證串文字 quoted-string literal
識別引用 quote-identify
商，商數 quotient
商位址 quotient address
商位址運算元 quotient address operand
商代數學 quotient algebra
商計數器 quotient counter
商差算法 quotient difference algorithm，QDA
商圖 quotient graph
商群 quotient group
商乘數暫存器 quotient multiplier register
商暫存器 quotient register
商串 quotient string
商樹（法） quotient tree
引號，引用 quoting
QWERTY鍵盤 QWERTY
Qwerty鍵盤 Qwerty keyboard
Qwest 通信業連合會 Qwest
QWK 格式 QWK
Q零編譯器 Q-zero compiler

.8488668请声明出处2正2方2翻2译2网.294018